haute abkhazie中文是什么意思

• 上阿布哈兹

• "haute"中文翻译    音标：['ot] n.f 上流社会 专业辞典 1. adj.f 【航海】升在桅顶的旗：
• "abkhazie"中文翻译    阿伯卡茨共和国 萨布哈 阿布哈兹
• "abkhazie" 中文翻译 :    阿伯卡茨共和国萨布哈阿布哈兹
• "(2671) abkhazie" 中文翻译 :    小行星2671
• "haute" 中文翻译 :    音标：['ot]n.f 上流社会专业辞典1. adj.f【航海】升在桅顶的旗：couler pavillon~高挂战旗沉没[指战舰中弹后不投降]2.adj.f【音乐】音调高的，尖的hauteadj..f高的haute (à) (résolution, définition)高分辨[力、率]的haute cour de justice特别最高法庭haute définition (hd)高清晰度；高分辨率haute fièvre壮热；高热haute fréquence高周haute impédance d'entrée高输入阻抗haute ionosphère电离层二层haute ligature de veine spermatique精索内静脉高位结扎haute mer远海；大海haute paire高副haute qualité高质量haute technologief.高技术，高科技haute énergie高能haute fidélité / f.高保真[音响]haute maréef.大海潮haute tigef.高生树
• "haute-" 中文翻译 :    上加龙(省)[法]上马恩(省)[法]
• "armoiries de l'abkhazie" 中文翻译 :    阿布哈兹国徽
• "drapeau de l'abkhazie" 中文翻译 :    阿布哈茲国旗
• "guerre d'abkhazie (1998)" 中文翻译 :    1998年阿布哈兹战争
• "religion en abkhazie" 中文翻译 :    阿布哈茲宗教
• "léon ii d'abkhazie" 中文翻译 :    雷翁二世
• "premier ministre de l'abkhazie" 中文翻译 :    premier ministre de l'abkhazie; 阿布哈茲总理
• "président de l'abkhazie" 中文翻译 :    président de l'abkhazie; 阿布哈茲总统
• "relations entre l'abkhazie et la russie" 中文翻译 :    阿布哈茲－俄罗斯关系
• "relations entre l'abkhazie et la syrie" 中文翻译 :    阿布哈兹与叙利亚关系
• "représentations diplomatiques de l'abkhazie" 中文翻译 :    阿布哈茲驻外机构列表
• "Équipe d'abkhazie de football" 中文翻译 :    阿布哈茲国家足球队
• "chaise haute" 中文翻译 :    小孩坐的高椅
• "chambre haute" 中文翻译 :    上院元老院
• "haute altitude" 中文翻译 :    高海拔海拔高度
• "haute autriche" 中文翻译 :    上奥地利州布尔根兰州奥地利共和国维也纳奥地利提洛尔福拉尔贝格州卡林西亚州下奥地利州
• "haute cour" 中文翻译 :    高等法院
• "haute couture" 中文翻译 :    高档服装
• "haute futaie" 中文翻译 :    乔林用材林
• "haute lituanie" 中文翻译 :    奧克施泰提亚

• La résolution du Conseil de sécurité mentionne l ' opération de police effectuée par la partie géorgienne en Haute Abkhazie (haute vallée de la Kodori).
  该决议提到了格鲁吉亚方面在上阿布哈兹（科多里河谷）开展的警察活动。
• La Haute Abkhazie et la région de Tskinvali ont été vidées de leurs habitants, dont une partie a été arrêtée et est soumise à des traitements cruels et inhumains.
  上阿布哈兹和茨欣瓦利地区已经空无一人。 部分居民遭到逮捕，正遭受残忍和不人道的待遇。
• Conformément à la décision du Président de la Géorgie, le seul Gouvernement d ' Abkhazie légitimement élu (actuellement basé à Tbilissi) transfère son siège en Haute Abkhazie.
  根据格鲁吉亚总统的决定，阿布哈兹唯一合法的当选政府（目前在第比利斯）正在搬迁至上阿布哈兹。
• Durant plusieurs jours, l ' artillerie et l ' aviation russes ont bombardé la Haute Abkhazie, où les forces aéroportées russes ont ensuite lancé une offensive aérienne, maritime et terrestre.
  俄罗斯空军和炮兵对上阿布哈兹进行了持续数日的轰炸，此后，俄罗斯空降兵又发起了海、陆、空袭击。
• Accompagnées de groupes séparatistes illégaux, les forces russes ont occupé la Haute Abkhazie, en violation des résolutions du Conseil de sécurité et d ' autres accords internationaux.
  俄罗斯武装力量和分离主义分子的非法武装编队违反联合国安全理事会的决议和其他国际协定，对上阿布哈兹实施了占领。
• Je tiens à souligner dans ce contexte que l ' incident d ' hier fait partie d ' une série de faits alarmants, qui ont fait suite à l ' opération policière menée avec succès contre la criminalité en Haute Abkhazie.
  在此我必须强调，昨天的事件是警察在上阿布哈兹成功开展打击罪犯行动后发生的一连串惊人事件中的一部分。
• Malgré cela, le Gouvernement abkhaze de facto a obéi à la Russie et attaqué les forces de police géorgiennes déployées en Haute Abkhazie, et violé ce faisant l ' Accord de cessez-le-feu de Moscou de 1994.
  尽管如此，阿布哈兹事实政府执行俄罗斯交付的任务，攻击格鲁吉亚在上阿布哈兹的警察单位，违反1994年的莫斯科停火协定。
• Pendant cette période, le Ministère géorgien des affaires étrangères a régulièrement communiqué aux diplomates étrangers et aux missions des organisations internationales en Géorgie des informations fraîches et objectives sur le déroulement des événements en Haute Abkhazie.
  同时，格鲁吉亚外交部一直定期向外国的外交代表和国际组织驻格鲁吉亚的使团提供关于上阿布哈兹事态发展的不偏不倚的最新信息。
• J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint la déclaration du Ministère des affaires étrangères de la Géorgie, datée du 12 mars 2007, concernant le bombardement de villages en Haute Abkhazie (Géorgie) le 11 mars 2007 (voir annexe).
  谨转递格鲁吉亚外交部2007年3月12日就格鲁吉亚上阿布哈兹一些村庄2007年3月11日遭到炮击一事发表的声明（见附件）。
• Les garanties de sécurité fournies par la partie géorgienne ont permis à la Mission d ' observation de l ' ONU en Géorgie et à la force de maintien de la paix de la CEI d ' effectuer des patrouilles en Haute Abkhazie le 12 octobre 2006.
  格鲁吉亚方面提供的安全保障使得联合国格鲁吉亚观察团和独联体维和部队能够在2006年10月12日在上阿布哈兹进行巡逻。